مستويات إطار CEFR: وصف المهارات

المفردات

لديك ما يكفي من المفردات لإجراء المعاملات اليومية الروتينية التي تتضمن مواقف ومواضيع مألوفة. لديك ما يكفي من المفردات للتعبير عن احتياجات التواصل الأساسية وللتعامل مع احتياجات البقاء البسيطة.

القواعد اللغوية

أنت تستخدم بعض التراكيب البسيطة بشكل صحيح، ولكنك لا تزال ترتكب الأخطاء الأساسية بشكل منهجي؛ ومع ذلك، عادةً ما يكون ما تحاول قوله واضحاً.

النطق

يكون النطق مفهوماً بشكل عام عند التواصل في المواقف اليومية البسيطة، شريطة أن يبذل المحاور جهداً لفهم أصوات محددة. ولا يعيق النطق المنهجي الخاطئ للصوتيات من الوضوح شريطة أن يبذل المحاور جهداً للتعرف على تأثير خلفيتك اللغوية على النطق والتكيف معها. يمكنك استخدام السمات النطقية للكلمات والعبارات اليومية بشكل واضح، على الرغم من التأثير القوي على الإجهاد و/أو التنغيم و/أو الإيقاع من اللغة (اللغات) الأخرى التي تتحدثها.

الكتابة

يمكنك نسخ جمل قصيرة حول مواضيع الحياة اليومية، مثل الإرشادات حول كيفية الوصول إلى مكان ما. يمكنك كتابة كلمات قصيرة بدقة صوتية معقولة (ولكن ليس بالضرورة أن تكون تهجئة قياسية كاملة) من مفرداتك الشفهية. يمكنك وصف الجوانب اليومية لبيئتك، مثل الأشخاص أو الأماكن أو الوظيفة أو الخبرة الدراسية في جمل مترابطة. يمكنك إعطاء وصف قصير جداً وأساسي للأحداث والأنشطة السابقة والتجارب الشخصية. يمكنك سرد قصة بسيطة (على سبيل المثال عن أحداث في عطلة أو عن الحياة في المستقبل البعيد). يمكنك إنتاج سلسلة من العبارات والجمل البسيطة عن عائلتك أو ظروف معيشتك أو خلفيتك التعليمية أو وظيفتك الحالية أو الأخيرة. يمكنك إنشاء سير ذاتية تخيلية قصيرة وبسيطة وقصائد بسيطة عن الأشخاص. يمكنك إنشاء مذكرات تصف الأنشطة (مثل الروتين اليومي والنزهات والرياضة والهوايات) والأشخاص والأماكن، باستخدام مفردات أساسية وملموسة وعبارات وجمل بسيطة مع وصلات بسيطة مثل ”و“ و”لكن“ و”لأن“. يمكنك تأليف مقدمة لقصة أو متابعة قصة، شريطة أن يكون بإمكانهم الرجوع إلى القاموس والمراجع (مثل جداول الأفعال في كتاب المقرر الدراسي).

التحدث

يمكنك تكييف العبارات البسيطة المحفوظة والمحفوظة جيدًا مع ظروف معينة من خلال الاستبدال المعجمي المحدود. يمكنك توسيع العبارات المكتسبة من خلال عمليات إعادة تركيب بسيطة لعناصرها. يمكنك أن تجعل نفسك مفهوماً في مساهمات قصيرة، على الرغم من أن التوقفات والبدايات الخاطئة وإعادة الصياغة واضحة جداً. يمكنك بناء عبارات حول مواضيع مألوفة بسهولة كافية للتعامل مع التبادلات القصيرة، على الرغم من التردد الملحوظ جداً والبدايات الخاطئة. يمكنك تقديم وصف أو عرض بسيط للأشخاص، أو ظروف المعيشة أو العمل، أو الروتين اليومي، أو ما تحب/ما تكره، وما إلى ذلك كسلسلة قصيرة من العبارات والجمل البسيطة المرتبطة بقائمة. يمكنك سرد قصة أو وصف شيء ما في قائمة بسيطة من النقاط. يمكنك إعطاء وصف قصير وأساسي للأحداث والأنشطة. يمكنك وصف الخطط والترتيبات والعادات والروتين والأنشطة السابقة والتجارب الشخصية. يمكنك استخدام لغة وصفية بسيطة لتقديم بيانات موجزة عن الأشياء والممتلكات والمقارنة بينها. يمكنك شرح ما يعجبك أو لا يعجبك في شيء ما. يمكنك التعبير عما تجيده وما لا تجيده (مثل الرياضة والألعاب والمهارات والمواد الدراسية). يمكنك أن تصف بإيجاز ما تخطط للقيام به في عطلة نهاية الأسبوع أو خلال العطلة. يمكنك إعطاء توجيهات بسيطة حول كيفية الانتقال من ”س“ إلى ”ص“، باستخدام تعابير أساسية مثل ”انعطف يميناً“ و”اذهب مباشرة“، إلى جانب استخدام روابط متسلسلة مثل ”أولاً“ و”ثم“ و”التالي“.

الاستماع

يمكنك فهم ما يكفي لتتمكن من تلبية الاحتياجات من النوع الملموس، شريطة أن يعبر الأشخاص بوضوح وببطء. يمكنك فهم العبارات والتعبيرات المتعلقة بمجالات ذات أولوية فورية (مثل المعلومات الشخصية والعائلية الأساسية جداً، والتسوق، والجغرافيا المحلية، والتوظيف)، شريطة أن يعبر الأشخاص بوضوح وببطء. يمكنك متابعة المخطط العام لعرض توضيحي أو عرض تقديمي حول موضوع مألوف أو متوقع، حيث يتم التعبير عن الرسالة ببطء ووضوح بلغة بسيطة مع وجود دعم بصري (مثل الشرائح والنشرات). يمكنك فهم الخطوط العريضة للمعلومات البسيطة التي يتم تقديمها في موقف يمكن التنبؤ به، مثل جولة إرشادية (مثل ”هذا هو المكان الذي يعيش فيه الرئيس“). يمكنك فهم واتباع سلسلة من التعليمات الخاصة بالأنشطة اليومية المألوفة مثل الرياضة والطبخ وما إلى ذلك، شريطة أن يتم تقديمها ببطء ووضوح. يمكنك فهم الإعلانات المباشرة (على سبيل المثال عن برنامج سينمائي أو حدث رياضي، أو أن القطار قد تأخر)، شريطة أن يكون الإلقاء بطيئاً وواضحاً. يمكنك فهم النقطة الرئيسية في الرسائل والإعلانات القصيرة والواضحة والبسيطة. يمكنك فهم التوجيهات البسيطة حول كيفية الوصول من X إلى Y، سيراً على الأقدام أو بوسائل النقل العام. يمكنك فهم التعليمات الأساسية حول الأوقات والتواريخ والأرقام، وما إلى ذلك، والمهام الروتينية والمهام التي يجب تنفيذها. يمكنك تحديد النقطة الرئيسية في المواد الإخبارية التلفزيونية التي تنقل الأحداث والحوادث وما إلى ذلك حيث تدعم الصور المرئية التعليق. ويمكنك متابعة إعلان تلفزيوني أو مقطع دعائي لفيلم أو مشهد من فيلم، وفهم الموضوع (المواضيع) المعنية شريطة أن تكون الصور مساعدة في الفهم والإلقاء واضح وبطيء نسبيًا. يمكنك متابعة التغييرات التي تطرأ على موضوع الأخبار التلفزيونية الواقعية، وتكوين فكرة عن المحتوى الرئيسي.

القراءة

يمكنك فهم النصوص القصيرة والبسيطة حول أمور مألوفة من النوع الملموس والتي تتكون من لغة يومية أو لغة ذات صلة بالوظيفة ذات التردد العالي. يمكنك فهم نصوص قصيرة وبسيطة تحتوي على مفردات عالية التردد، بما في ذلك نسبة من المفردات الدولية المشتركة. يمكنك فهم رسالة شخصية بسيطة أو رسالة بريد إلكتروني أو رسالة بريد إلكتروني بسيطة يتحدث فيها الشخص الذي يكتبها عن مواضيع مألوفة (مثل الأصدقاء أو العائلة) أو يطرح أسئلة حول هذه المواضيع. يمكنك فهم الأنواع الأساسية من الخطابات والفاكسات الروتينية القياسية (استفسارات، أوامر، خطابات تأكيد، إلخ) حول مواضيع مألوفة. يمكنك فهم الرسائل الشخصية القصيرة والبسيطة. يمكنك فهم رسائل البريد الإلكتروني والرسائل الرسمية البسيطة جداً (مثل تأكيد الحجز أو الشراء عبر الإنترنت). يمكنك فهم اللوائح، على سبيل المثال السلامة، عند التعبير عنها بلغة بسيطة. يمكنك فهم التعليمات القصيرة الموضحة خطوة بخطوة (على سبيل المثال لتركيب تقنية جديدة). يمكنك فهم التعليمات البسيطة حول المعدات التي تصادفها في الحياة اليومية - مثل الهاتف العمومي. يمكنك فهم التعليمات البسيطة والمختصرة، شريطة أن تكون مصورة وغير مقدمة في نص متصل. يمكنك فهم الإرشادات المكتوبة على ملصقات الأدوية التي يتم التعبير عنها كأوامر بسيطة (على سبيل المثال ”تناول الدواء قبل الوجبات“ أو ”لا تتناوله أثناء القيادة“). يمكنك اتباع وصفة بسيطة، خاصة إذا كانت هناك صور لتوضيح أهم الخطوات.

المفردات

لديك مجموعة جيدة من المفردات المتعلقة بالمواضيع المألوفة والمواقف اليومية. لديك ما يكفي من المفردات للتعبير عن نفسك مع بعض المفردات المتعلقة بمعظم المواضيع ذات الصلة بحياتك اليومية مثل الأسرة والهوايات والاهتمامات والعمل والسفر والأحداث الجارية.

القواعد اللغوية

أنت تتواصل بدقة معقولة في سياقات مألوفة؛ وتتحكم بشكل عام بشكل جيد، على الرغم من التأثير الملحوظ للغة الأم. تحدث أخطاء، لكن من الواضح ما تحاول التعبير عنه. تستخدم بدقة معقولة ذخيرة من ”الروتينات“ والأنماط المستخدمة بشكل متكرر والمرتبطة بمواقف أكثر توقعاً.

النطق

يكون النطق مفهوماً بشكل عام؛ ولا يحول التنغيم والتشديد على مستوى اللفظ والكلمة دون فهم الرسالة. تتأثر اللكنة عادةً باللغة (اللغات) الأخرى التي تتحدث بها.

الكتابة

يمكنك إنتاج كتابة متواصلة تكون مفهومة بشكل عام طوال الوقت. كما أن التهجئة وعلامات الترقيم والتخطيط دقيقة بما يكفي لاتباعها في معظم الأوقات. يمكنك إنتاج نصوص متصلة مباشرة حول مجموعة من الموضوعات المألوفة في مجال اهتمامك، من خلال ربط سلسلة من العناصر المنفصلة الأقصر في تسلسل خطي. يمكنك الإشارة بوضوح إلى التسلسل الزمني في نص سردي. يمكنك تقديم مراجعة بسيطة لفيلم أو كتاب أو برنامج تلفزيوني باستخدام نطاق محدود من اللغة. يمكنك تقديم وصف مباشر ومفصّل لمجموعة من المواضيع المألوفة في مجال اهتمامك. يمكنك تقديم سرد للتجارب ووصف المشاعر وردود الأفعال في نص بسيط ومترابط. يمكنك تقديم وصف لحدث أو رحلة حديثة - حقيقية أو متخيلة. يمكنك سرد قصة.

التحدث

يمكنك تكييف تعبيرك للتعامل مع المواقف الأقل روتينية، وحتى الصعبة. يمكنك استغلال مجموعة واسعة من اللغة البسيطة بمرونة للتعبير عن الكثير مما تريد. يمكنك التعبير عن نفسك بسهولة نسبية. على الرغم من بعض المشاكل في الصياغة التي تؤدي إلى توقفات و”طرق مسدودة“، إلا أنك قادر على الاستمرار بفعالية دون مساعدة. يمكنك الاستمرار بشكل مفهوم، على الرغم من أن التوقف المؤقت للتخطيط والإصلاح النحوي والمعجمي واضح جدًا، خاصة في فترات الإنتاج الحر الطويلة. يمكنك الحفاظ بطلاقة معقولة على وصف مباشر لأحد الموضوعات المتنوعة في مجال اهتمامك بطلاقة، وتقديمه كتسلسل خطي من النقاط. يمكنك التعبير بوضوح عن مشاعرك حول شيء ما مررت به وإعطاء أسباب لتفسير تلك المشاعر. يمكنك تقديم وصف مباشر لمجموعة متنوعة من الموضوعات المألوفة في مجال اهتمامك. يمكنك ربط تفاصيل أحداث غير متوقعة، مثل حادث ما. يمكنك سرد حبكة كتاب أو فيلم ووصف ردود أفعالهم. يمكنك وصف الأحلام والآمال والطموحات. يمكنك وصف أحداث، حقيقية أو متخيلة. يمكنك سرد قصة. يمكنك شرح النقاط الرئيسية في فكرة أو مشكلة بدقة معقولة. يمكنك وصف كيفية القيام بشيء ما، مع إعطاء تعليمات مفصلة. يمكنك الإبلاغ عن معلومات واقعية مباشرة حول موضوع مألوف، على سبيل المثال للإشارة إلى طبيعة مشكلة ما أو إعطاء توجيهات مفصلة، شريطة أن يكون بإمكانك التحضير لها مسبقاً.

الاستماع

يمكنك فهم معلومات وقائعية مباشرة حول مواضيع يومية شائعة أو متعلقة بالوظيفة، وتحديد كل من الرسائل العامة والتفاصيل المحددة، شريطة أن يعبر الأشخاص بوضوح في مجموعة متنوعة مألوفة بشكل عام. يمكنك متابعة محاضرة أو حديث في مجال عملك، شريطة أن يكون الموضوع مألوفاً والعرض التقديمي واضحاً ومباشراً ومنظماً بشكل واضح. يمكنك التمييز بين الأفكار الرئيسية والتفاصيل الداعمة في المحاضرات القياسية حول مواضيع مألوفة، شريطة أن يتم تقديمها بلغة قياسية واضحة المعالم أو بلغة متنوعة مألوفة. يمكنك متابعة عرض تقديمي مباشر في مؤتمر أو عرض توضيحي مع دعم بصري (مثل الشرائح والنشرات) حول موضوع أو منتج في مجال عملك، وفهم التفسيرات المقدمة. يمكنك فهم النقاط الرئيسية لما يُقال في عرض تقديمي مباشر (مثل جولة إرشادية)، شريطة أن يكون الإلقاء واضحًا وبطيئًا نسبيًا. يمكنك فهم المعلومات التقنية البسيطة، مثل تعليمات تشغيل المعدات اليومية. يمكنك اتباع توجيهات مفصلة. يمكنك فهم الإعلانات العامة في المطارات والمحطات وعلى متن الطائرات والحافلات والقطارات، شريطة أن تكون واضحة مع الحد الأدنى من التداخل من الضوضاء الخلفية [السمعية/البصرية]. يمكنك فهم جزء كبير من العديد من البرامج التلفزيونية التي تتناول مواضيع ذات اهتمام شخصي مثل المقابلات والمحاضرات القصيرة والتقارير الإخبارية عندما يكون الإلقاء بطيئاً وواضحاً نسبياً. كما يمكنك متابعة العديد من الأفلام التي تحمل الصور والأكشن جزءاً كبيراً من القصة، والتي يتم تقديمها بوضوح بلغة واضحة ومباشرة. يمكنك التقاط النقاط الرئيسية في البرامج التلفزيونية التي تتناول مواضيع مألوفة عندما يكون الإلقاء بطيئاً وواضحاً نسبياً.

القراءة

يمكنك قراءة النصوص الوقائعية المباشرة حول الموضوعات المتعلقة بمجال اهتمامك بمستوى فهم مُرضٍ. يمكنك فهم المراسلات الرسمية حول مواضيع أقل دراية بما يكفي لإعادة توجيهها إلى شخص آخر. يمكنك فهم وصف الأحداث والمشاعر والرغبات في الرسائل الشخصية بشكل جيد بما يكفي للتراسل بانتظام مع صديق بالمراسلة. يمكنك فهم الرسائل الشخصية المباشرة، أو رسائل البريد الإلكتروني أو المنشورات التي تقدم سرداً مفصلاً نسبياً للأحداث والتجارب. يمكنك فهم المراسلات الرسمية القياسية والمنشورات عبر الإنترنت في مجال اهتماماتهم المهنية. يمكنك فهم التعليمات والإجراءات في شكل نص متواصل، على سبيل المثال في دليل، شريطة أن تكون على دراية بنوع العملية أو المنتج المعني. يمكنك فهم التعليمات الواضحة والمباشرة لقطعة من المعدات. يمكنك اتباع التعليمات البسيطة الواردة على العبوات (مثل تعليمات الطهي). يمكنك فهم معظم تعليمات السلامة القصيرة (على سبيل المثال في وسائل النقل العام أو في كتيبات استخدام المعدات الكهربائية).

المفردات

يمكنك فهم واستخدام المصطلحات التقنية الرئيسية في مجال عملك عند مناقشة مجال تخصصك مع المتخصصين الآخرين. لديك مجموعة جيدة من المفردات للأمور المرتبطة بمجال تخصصك ومعظم المواضيع العامة. يمكنك التنويع في الصياغة لتجنب التكرار المتكرر، لكن لا تزال هناك ثغرات معجمية قد تسبب التردد والالتفاف. يمكنك إنتاج تراكيب مناسبة للعديد من الكلمات/الإشارات في معظم السياقات بشكل منهجي إلى حد ما. يمكنك فهم واستخدام الكثير من المفردات المتخصصة في مجالك ولكنك تواجه مشاكل مع المصطلحات المتخصصة خارج هذا المجال.

القواعد النحوية

تحكم جيد في القواعد النحوية؛ قد تحدث ”زلات“ أو أخطاء غير منهجية أو عيوب طفيفة في تركيب الجمل في بعض الأحيان، لكنها نادرة الحدوث ويمكن تصحيحها في الغالب عند الرجوع إلى الوراء. لديك إجادة جيدة في التراكيب اللغوية البسيطة وبعض الأشكال النحوية المعقدة، على الرغم من أنك تميل إلى استخدام التراكيب المعقدة بشكل صارم مع بعض عدم الدقة.

النطق

يمكنك بشكل عام استخدام التنغيم المناسب، ووضع التشديد بشكل صحيح والتعبير عن الأصوات الفردية بوضوح؛ وتميل اللكنة إلى التأثر باللغة (اللغات) الأخرى التي تتحدثها، ولكن تأثيرها على الوضوح قليل أو معدوم.

الكتابة

يمكنك إنتاج كتابة واضحة وواضحة ومتواصلة تتبع التخطيط القياسي وقواعد كتابة الفقرات. الإملاء وعلامات الترقيم دقيقة إلى حد معقول ولكن قد تظهر عليها علامات التأثر باللغة الأم. يمكنك إنتاج نصوص واضحة ومفصلة حول مجموعة متنوعة من الموضوعات المتعلقة بمجال اهتمامك، وتجميع وتقييم المعلومات والحجج من عدد من المصادر. يمكنك تقديم وصف واضح ومفصّل للأحداث والتجارب الحقيقية أو الخيالية مع تحديد العلاقة بين الأفكار في نص واضح مترابط، واتباع الاصطلاحات المتعارف عليها في النوع الأدبي المعني. يمكنك تقديم مراجعة لفيلم أو كتاب أو مسرحية.

التحدث

يمكنك تعديل ما تقوله ووسائل التعبير عنه بما يتناسب مع الموقف والمتلقي واعتماد مستوى من الشكليات المناسبة للظروف. يمكنك التكيف مع التغييرات في الاتجاه والأسلوب والتركيز الموجودة عادةً في المحادثة. يمكنك تغيير صياغة ما تريد قوله. يمكنك إعادة صياغة فكرة ما للتأكيد على نقطة ما أو شرحها. يمكنك التواصل بشكل عفوي، وغالباً ما تُظهر طلاقة وسهولة ملحوظة في التعبير حتى في فترات طويلة ومعقدة من اللغة. يمكنك إنتاج مقاطع من اللغة بإيقاع متساوٍ إلى حد ما؛ على الرغم من أنك قد تكون متردداً أثناء بحثك عن الأنماط والتعبيرات، إلا أنه لا يوجد سوى القليل من التوقفات الطويلة الملحوظة. يمكنك التفاعل مع درجة من الطلاقة والعفوية تجعل التفاعل المنتظم مع مستخدمي اللغة الهدف ممكنًا تمامًا دون فرض ضغط على أي من الطرفين. يمكنك تقديم أوصاف وعروض تقديمية واضحة ومطورة بشكل منهجي، مع إبراز النقاط المهمة والتفاصيل الداعمة ذات الصلة. يمكنك تقديم أوصاف وعروض تقديمية واضحة ومفصلة حول مجموعة واسعة من الموضوعات المتعلقة بمجال اهتمامك، مع توسيع الأفكار ودعمها بنقاط فرعية وأمثلة ذات صلة. يمكنك وصف الأهمية الشخصية للأحداث والتجارب بالتفصيل. يمكنك توصيل المعلومات المعقدة والمشورة حول مجموعة كاملة من الأمور المتعلقة بدورك المهني. يمكنك توصيل المعلومات التفصيلية بشكل موثوق. يمكنك تقديم وصف واضح ومفصّل لكيفية تنفيذ إجراء ما.

الاستماع

يمكنك فهم اللغة الفصحى أو مجموعة متنوعة مألوفة، مباشرة أو مذاعة، في كل من الموضوعات المألوفة وغير المألوفة التي تصادفها عادةً في الحياة الشخصية أو الاجتماعية أو الأكاديمية أو المهنية. لا تؤثر على القدرة على الفهم سوى الضوضاء الخلفية [السمعية/البصرية] الشديدة و/أو بنية الخطاب غير الملائمة و/أو الاستخدام الاصطلاحي. يمكنك فهم الأفكار الرئيسية للخطاب المعقد من الناحية الاقتراحية واللغوية حول المواضيع الملموسة والمجردة على حد سواء التي يتم تقديمها بلغة قياسية أو بلغة مألوفة، بما في ذلك المناقشات التقنية في مجال تخصصك. يمكنك متابعة الخطاب المطول والخطوط المعقدة من الحجج، شريطة أن يكون الموضوع مألوفًا بشكل معقول، وأن يكون اتجاه الحجة محددًا بعلامات واضحة. يمكنك متابعة أساسيات المحاضرات والمحادثات والتقارير وغيرها من أشكال العرض الأكاديمي/المهني المعقدة من الناحية الاقتراحية واللغوية. يمكنك فهم وجهة النظر المعبر عنها في المواضيع التي تهمك حاليًا أو التي تتعلق بمجال تخصصك، شريطة أن يتم تقديم الحديث بلغة فصحى أو بلغة مألوفة. يمكنك متابعة خطوط النقاش المعقدة في محاضرة واضحة المعالم، شريطة أن يكون الموضوع مألوفاً بشكل معقول. يمكنك التمييز بين المواضيع الرئيسية والجانبية، شريطة أن يتم إلقاء المحاضرة أو الحديث بلغة قياسية أو بلغة مألوفة. يمكنك التعرّف على وجهة النظر المعبر عنها وتمييزها عن الحقائق التي يتم الإبلاغ عنها. يمكنك فهم الإعلانات والرسائل حول المواضيع الملموسة والمجردة التي يتم تقديمها بلغة قياسية أو مجموعة متنوعة مألوفة بالسرعة العادية. يمكنك فهم التعليمات المفصلة بشكل جيد بما يكفي لتتمكن من متابعتها بنجاح. يمكنك استخلاص النقاط الرئيسية من الحجج والمناقشات في الأخبار وبرامج الشؤون الجارية. يمكنك فهم معظم الأخبار التلفزيونية وبرامج الشؤون الجارية. كما يمكنك فهم الأفلام الوثائقية والمقابلات المباشرة والبرامج الحوارية والمسرحيات وغالبية الأفلام بالشكل القياسي للغة أو مجموعة متنوعة مألوفة.

القراءة

يمكنك القراءة بدرجة كبيرة من الاستقلالية، وتكييف أسلوب وسرعة القراءة مع النصوص والأغراض المختلفة، واستخدام المصادر المرجعية المناسبة بشكل انتقائي. لديك مفردات قراءة نشطة واسعة، لكنك قد تواجه بعض الصعوبة في استخدام المفردات الاصطلاحية منخفضة التردد. يمكنك قراءة المراسلات المتعلقة بمجال اهتمامك وفهم المعنى الأساسي بسهولة. يمكنك فهم ما يُقال في رسالة بريد إلكتروني أو منشور شخصي حتى في حالة استخدام بعض اللغة العامية. يمكنك فهم الإرشادات المطولة والمعقدة في مجال اهتمامك، بما في ذلك تفاصيل الشروط والتحذيرات، شريطة أن تتمكن من إعادة قراءة الأجزاء الصعبة.

المفردات

لديك إلمام جيد بذخيرة معجمية واسعة تسمح بتجاوز الثغرات بسهولة عن طريق التحايل؛ حيث يمكنك البحث عن تعبيرات أو استراتيجيات تجنبها بشكل واضح. يمكنك الاختيار من بين عدة خيارات من المفردات في جميع المواقف تقريبًا من خلال استغلال مرادفات حتى الكلمات/العلامات الأقل شيوعًا. لديك إلمام جيد بالتعبيرات الاصطلاحية والعامية الشائعة. يمكنك التلاعب بالكلمات/الإشارات بشكل جيد إلى حد ما. يمكنك فهم مجموعة المفردات التقنية والتعبيرات الاصطلاحية الشائعة في مجال تخصصك واستخدامها بشكل مناسب.

القواعد اللغوية

أنت تحافظ باستمرار على درجة عالية من الدقة النحوية؛ فالأخطاء نادرة ويصعب اكتشافها.

النطق

يمكنك نطق جميع أصوات اللغة المستهدفة تقريباً بدرجة عالية من التحكم. يمكنك عادةً التصحيح الذاتي إذا أخطأت في نطق صوت ما بشكل ملحوظ. يمكنك إنتاج خطاب منطوق سلس ومفهوم مع وجود هفوات عرضية فقط في التحكم في الضغط و/أو الإيقاع و/أو التنغيم، والتي لا تؤثر على الوضوح أو الفعالية. يمكنك تغيير التنغيم ووضع التشديد بشكل صحيح من أجل التعبير بدقة عما تقصد قوله. قد تكون بعض ميزات اللكنة (اللكنات) المحتفظ بها من لغة (لغات) أخرى ملحوظة، لكنها لا تؤثر على الوضوح.

الكتابة

يمكنك إنتاج نصوص واضحة ومنظمة بشكل جيد لمواضيع معقدة، مع التأكيد على القضايا البارزة ذات الصلة، والتوسع في وجهات النظر ودعمها ببعض النقاط الفرعية والأسباب والأمثلة ذات الصلة، مع اختتامها بخاتمة مناسبة. التخطيط وتنسيق الفقرات وعلامات الترقيم متناسقة ومفيدة. الإملاء دقيق، بصرف النظر عن زلات القلم العرضية. يمكنك استخدام البنية والاصطلاحات الخاصة بمجموعة متنوعة من الأنواع الأدبية، مع تنويع اللهجة والأسلوب والسجل وفقًا للمخاطب ونوع النص والموضوع. يمكنك إنتاج أوصاف واضحة ومفصّلة وجيدة التنظيم والتطور ونصوص خيالية بأسلوب شخصي وطبيعي ومناسب للقارئ الذي تفكر فيه. ويمكنك دمج اللغة الاصطلاحية والفكاهة، على الرغم من أن استخدام هذه الأخيرة ليس مناسباً دائماً. يمكنك تقديم مراجعة نقدية مفصلة للأحداث الثقافية (مثل المسرحيات والأفلام والحفلات الموسيقية) أو الأعمال الأدبية.

التحدث

يمكنك إحداث تأثير إيجابي على الجمهور المستهدف من خلال تغيير أسلوب التعبير وطول الجملة واستخدام المفردات المتقدمة وترتيب الكلمات بشكل فعال. يمكنك تعديل تعبيرك للتعبير عن درجات الالتزام أو التردد أو الثقة أو عدم اليقين. يمكنك التعبير عن نفسك بطلاقة وعفوية دون عناء تقريباً. فقط موضوع صعب من الناحية المفاهيمية يمكن أن يعيق التدفق الطبيعي والسلس للغة. يمكنك تقديم وصف وعروض تقديمية واضحة ومفصّلة حول مواضيع معقدة، ودمج المواضيع الفرعية، وتطوير نقاط معيّنة وتقريبها بخاتمة مناسبة. يمكنك تقديم أوصاف وسرد مفصّل، ودمج المواضيع الفرعية، وتطوير نقاط معينة وتقريبها بخاتمة مناسبة. يمكنك توصيل الفروق التفصيلية الواضحة بين الأفكار والمفاهيم والأشياء التي تشبه بعضها البعض بشكل وثيق. يمكنك إعطاء تعليمات حول تنفيذ سلسلة من الإجراءات المهنية أو الأكاديمية المعقدة.

الاستماع

يمكنك فهم ما يكفي لمتابعة خطاب موسع حول مواضيع مجردة ومعقدة خارج مجال عملك، على الرغم من أنك قد تحتاج إلى تأكيد التفاصيل في بعض الأحيان، خاصة إذا كان التنوع غير مألوف. يمكنك التعرف على مجموعة واسعة من التعبيرات الاصطلاحية والعامية وتقدير التحولات في السجل. يمكنك متابعة الخطاب الموسّع حتى عندما لا يكون منظّمًا بشكل واضح وعندما تكون العلاقات ضمنية فقط ولا يتم الإشارة إليها صراحةً. يمكنك متابعة معظم المحاضرات والمناقشات والمناظرات بسهولة نسبية. يمكنك استخلاص معلومات محددة من الإعلانات العامة ذات الجودة الرديئة [السمعية و/أو البصرية] المشوّهة سمعياً و/أو بصرياً، على سبيل المثال في محطة أو ملعب رياضي أو في تسجيل قديم. يمكنك فهم المعلومات التقنية المعقدة، مثل تعليمات التشغيل أو مواصفات المنتجات والخدمات المألوفة. يمكنك متابعة الأفلام التي تستخدم درجة كبيرة من اللغة العامية والاستخدام الاصطلاحي. يمكنك أن تفهم بالتفصيل الحجج المقدمة في البرامج التلفزيونية المتطلبة مثل برامج الشؤون الجارية والمقابلات وبرامج النقاش وبرامج الدردشة. كما يمكنك فهم الفروق الدقيقة والمعاني الضمنية في معظم الأفلام والمسرحيات والبرامج التلفزيونية، شريطة أن يتم تقديمها بلغة فصحى أو بلغة مألوفة.

القراءة

يمكنك فهم النصوص المطولة والمعقدة بالتفصيل، سواء كانت تتعلق بمجال تخصصك أم لا، شريطة أن تتمكن من إعادة قراءة المقاطع الصعبة. يمكنك فهم مجموعة واسعة من النصوص المتنوعة بما في ذلك الكتابات الأدبية ومقالات الصحف أو المجلات والمنشورات الأكاديمية أو المهنية المتخصصة، شريطة أن تكون هناك فرص لإعادة القراءة وأن يكون لديك إمكانية الوصول إلى أدوات مرجعية. يمكنك فهم أي مراسلات بشرط استخدام القاموس من حين لآخر. يمكنك فهم المواقف والعواطف والآراء الضمنية والصريحة المعبر عنها في رسائل البريد الإلكتروني ومنتديات النقاش والمدونات/المدونات الإلكترونية وغيرها، شريطة أن تكون هناك فرص لإعادة القراءة وأن يكون لديك إمكانية الوصول إلى الأدوات المرجعية. يمكنك فهم اللغة العامية والتعبيرات الاصطلاحية والنكات في المراسلات الخاصة. يمكنك أن تفهم بالتفصيل التعليمات الطويلة والمعقدة حول جهاز أو إجراء جديد، سواء كانت التعليمات تتعلق بمجال تخصصك أم لا، شريطة أن تتمكن من إعادة قراءة الأجزاء الصعبة.

المفردات

لديك معرفة جيدة بمخزون معجمي واسع جدًا بما في ذلك التعبيرات الاصطلاحية والعامية؛ وتظهر وعيًا بالمستويات الدلالية للمعنى.

القواعد النحوية

تحافظ على التحكم النحوي المتسق في اللغة المعقدة، حتى أثناء انشغالك في أمور أخرى (على سبيل المثال في التخطيط المستقبلي ومراقبة ردود أفعال الآخرين).

النطق

يمكنك التعبير عن جميع أصوات اللغة المستهدفة تقريباً بوضوح ودقة. يمكنك استغلال الخصائص النطقية (مثل التشديد والإيقاع والتنغيم) بشكل مناسب وفعال من أجل نقل ظلال أدق للمعنى (على سبيل المثال التفريق والتأكيد).

الكتابة

يمكنك إنتاج نصوص واضحة ومتدفقة بسلاسة ومعقدة بأسلوب مناسب وفعال وبنية منطقية تساعد القارئ على تحديد النقاط المهمة. الكتابة خالية من الأخطاء الإملائية. يمكنك سرد قصص وأوصاف واضحة ومتدفقة بسلاسة وجاذبية بأسلوب يتناسب مع النوع الأدبي المعتمد. يمكنك استغلال اللغة الاصطلاحية والفكاهة بشكل مناسب لتعزيز تأثير النص.

التحدث

أنت تُظهر مرونة كبيرة في إعادة صياغة الأفكار بأشكال لغوية مختلفة للتأكيد والتمييز وفقًا للموقف والمخاطب وما إلى ذلك وإزالة الغموض. يمكنك التعبير عن نفسك بإسهاب مع تدفّق طبيعي وسهل وغير متردد. يمكنك التوقف فقط للتفكير في الوسيلة المناسبة للتعبير عن أفكارك بدقة أو لإيجاد مثال أو شرح مناسب. يمكنك أن تنتج خطابًا واضحًا متدفقًا بسلاسة ومنظمًا بشكل جيد مع بنية منطقية فعالة تساعد المتلقي على ملاحظة وتذكر النقاط المهمة. يمكنك تقديم أوصاف واضحة ومتدفقة بسلاسة ومفصلة وغالباً ما تكون قابلة للتذكر. يمكنك إيصال الفروق التفصيلية الواضحة بين الأفكار والمفاهيم والأشياء التي تتشابه بشكل كبير. يمكنك إعطاء تعليمات حول تنفيذ سلسلة من الإجراءات المهنية أو الأكاديمية المعقدة.

الاستماع

يمكنك أن تفهم بسهولة أي نوع من اللغات تقريباً، سواءً كانت مباشرة أو مذاعة، والتي يتم تقديمها بسرعة طبيعية سريعة. يمكنك متابعة المحاضرات والعروض التقديمية المتخصصة التي تستخدم العامية أو الاستخدام الإقليمي أو المصطلحات غير المألوفة. يمكنك إجراء استنتاجات مناسبة عندما لا يتم توضيح الروابط أو الدلالات. يمكنك فهم المغزى من النكات أو التلميحات في العرض التقديمي. يمكنك استخلاص معلومات محددة من الإعلانات العامة ذات الجودة الرديئة [السمعية و/أو البصرية] المشوهة في محطة أو ملعب رياضي أو في تسجيل قديم. يمكنك فهم المعلومات التقنية المعقدة، مثل تعليمات التشغيل أو مواصفات المنتجات والخدمات المألوفة. يمكنك متابعة الأفلام التي تستخدم درجة كبيرة من اللغة العامية والاستخدام الاصطلاحي. يمكنك أن تفهم بالتفصيل الحجج المقدمة في البرامج التلفزيونية المتطلبة مثل برامج الشؤون الجارية والمقابلات وبرامج النقاش وبرامج الدردشة. كما يمكنك فهم الفروق الدقيقة والمعاني الضمنية في معظم الأفلام والمسرحيات والبرامج التلفزيونية، شريطة أن يتم تقديمها بلغة فصحى أو بلغة مألوفة.

القراءة

يمكنك فهم جميع أنواع النصوص تقريبًا بما في ذلك الكتابات الأدبية وغير الأدبية المجردة أو المعقدة بنيويًا أو العامية للغاية. يمكنك فهم مجموعة واسعة من النصوص الطويلة والمعقدة، وتقدير الفروق الدقيقة في الأسلوب والمعنى الضمني والصريح على حد سواء. يمكنك فهم المراسلات المتخصصة والرسمية حول موضوع معقد. يمكنك أن تفهم بالتفصيل التعليمات الطويلة والمعقدة حول آلة أو إجراء جديد، سواء كانت التعليمات تتعلق بمجال تخصصك أم لا، شريطة أن تتمكن من إعادة قراءة الأجزاء الصعبة.