Jak sprawdzić swój poziom języka angielskiego?
CEFR to system, który określa poziom biegłości w danym języku. Istnieje sześć poziomów językowych CEFR: A1, A2, B1, B2, C1 i C2, gdzie A1 oznacza poziom początkujący, a C2 poziom biegły. CEFR to skrót od Common European Framework of Reference for Languages (Europejski system opisu kształcenia językowego) i jest to system stosowany na całym świecie.
Poziom biegłości językowej CEFR można określić na podstawie tego, co „potrafisz” w danym języku. Oznacza to, jakie zwroty potrafisz zrozumieć, wypowiedzieć, przeczytać, napisać itp.
Wszystkie poziomy CEFR zostały wyjaśnione w niniejszym przewodniku wraz z przykładami, dzięki czemu możesz określić swój poziom biegłości.
Celem poziomów biegłości językowej CEFR jest zapewnienie uczniom, nauczycielom i instytucjom ram do oceny umiejętności językowych, aby wiedzieć, jak skutecznie się z nimi komunikować.
Na przykład:
Wykonaj szybki test, aby poznać swój poziom CERF już teraz
CEFR został stworzony przez Radę Europy. Celem było ujednolicenie i standaryzacja nauki języków na całym świecie.
Przed wprowadzeniem CEFR każdy kraj miał inne sposoby oceny umiejętności językowych. Taka niespójność utrudniała określenie rzeczywistych umiejętności podczas przekraczania granic.
Omówmy teraz poziomy biegłości językowej CEFR, abyś wiedział, na jakim etapie się znajdujesz.
Poziom CEFR A1 jest punktem wyjścia dla poziomów językowych CEFR. Na poziomie A1 dopiero zaczynasz naukę języka. Potrafisz się przywitać, przedstawić się, zadawać proste pytania, takie jak „Skąd pochodzisz?” lub „Co to jest?”. Poziom A1 to poziom, na którym uczysz się wystarczającej liczby słów i zwrotów, aby poradzić sobie w podstawowych sytuacjach codziennych.
Na poziomie A1 Twoje słownictwo jest bardzo podstawowe i obejmuje proste słowa potrzebne w codziennym życiu. Rozpoznajesz słowa związane z jedzeniem, rodziną, kolorami itp. Na tym poziomie radzisz sobie z krótką listą słów, ale nie z długimi opisami.
Gramatyka na poziomie A1 jest prosta. Znasz proste zwroty, takie jak „Mieszkam...”, „Jestem...”, „Potrzebuję...”, „Gdzie jest...?” Zasadniczo proste czasy teraźniejsze. Potrafisz również udzielać krótkich odpowiedzi, takich jak „Tak” lub „Nie wiem”.
Na poziomie A1 CEFR potrafisz wypowiadać krótkie zdania, przedstawiać się i zadawać proste pytania. „Nazywam się Fred”, „Jak masz na imię?”. Jednak mówisz powoli i często potrzebujesz pomocy drugiej osoby.
Rozumiesz tylko proste i krótkie zdania, jeśli osoba mówi powoli. Potrafisz wykonać proste polecenia, takie jak „Chodź tutaj” lub „Skręć w prawo”. Rozumiesz również ceny, nazwy i proste słowa używane na co dzień, jeśli są wypowiedziane wyraźnie.
Na poziomie A1 CEFR potrafisz czytać tylko krótkie teksty, głównie te, których treść jest przewidywalna. Na przykład potrafisz przeczytać „otwarte”, „wyjście”, „jeden bilet”, „pokój dla dwóch osób”. Czasami kontekst długiego zdania pomaga ci odgadnąć jego znaczenie, nawet jeśli nie znasz wszystkich słów.
Na poziomie A1 CERF potrafisz wypełniać formularze dotyczące swojej tożsamości. Potrafisz pisać proste zdania, takie jak „Jestem w domu”, „Mam 25 lat”. Na tym poziomie Twoje zdania są krótkie i nie zawsze są poprawnie napisane, ale czytelnik je rozumie.
Podsumowując, poziom CEFR A1 to poziom początkujący dla osób uczących się języka. Na tym poziomie jesteś w stanie zrozumieć i używać podstawowych zwrotów, które pomagają ci funkcjonować w danym środowisku. Jednak nadal nie znasz zbyt dobrze czasu przeszłego.
A2 to drugi poziom CEFR. Na tym poziomie potrafisz posługiwać się prostymi wyrażeniami i prowadzić proste rozmowy. Nie są to już tylko podstawowe zwroty niezbędne do przetrwania, ale dłuższe interakcje. Poziom językowy CEFR A2 jest ważny, ponieważ pokazuje, że potrafisz radzić sobie w znanych sytuacjach w domu, w pracy lub podczas podróży.
Na poziomie A2 możesz radzić sobie w języku w większej liczbie sytuacji z życia codziennego. Możesz zamawiać jedzenie, opowiadać trochę o swojej rodzinie lub pracy i prosić o informacje podczas podróży. Znasz wystarczająco dużo słów, aby opisać osoby w swoim otoczeniu, np. „Mój sąsiad jest wysoki i bardzo przyjazny” lub „Moje biuro jest małe, ale panuje w nim duży ruch”.
Twoja gramatyka na poziomie A2 jest bardziej elastyczna niż na poziomie A1. Potrafisz pewnie używać czasu teraźniejszego, w niewielkim stopniu czasu przeszłego oraz spójników, takich jak „ponieważ”, „ale” i „więc”. Potrafisz łączyć idee i wyrażać myśli w sposób bardziej przejrzysty, ale nadal możesz popełniać błędy gramatyczne.
Potrafisz prowadzić krótkie rozmowy, wyjaśniać, co lubisz, i opisywać znane rzeczy prostymi słowami. Na przykład możesz wyjaśnić, co chcesz zrobić, lub opisać swój weekend. Jednak osoby na poziomie A2 nie potrafią jeszcze używać trudnych słów i zwrotów.
Na poziomie CEFR A2 zazwyczaj rozumiesz jasną, niezbyt szybką mowę na znane tematy, takie jak praca, rodzina lub czas wolny. Rozumiesz szczegóły, gdy ktoś opowiada o swoim dniu lub planach. Jednak jeśli ludzie mówią bardzo szybko lub używają wielu nietypowych słów, prawdopodobnie nie będziesz w stanie nadążyć.
Na poziomie A2 możesz czytać krótkie teksty, takie jak wiadomości od znajomych, proste opowiadania, znaki i podstawowe instrukcje. Rozumiesz takie rzeczy jak „Pociąg odjeżdża 30 minut po odprawie”, zwłaszcza gdy temat jest Ci znany.
Na tym poziomie możesz wyrażać swoje myśli w piśmie w sposób bardziej zrozumiały, używając prostych słów. Na przykład możesz napisać wiadomość typu „Nie mogę iść do pracy, bo źle się czuję”. Tak, będą w nich błędy, ale sens będzie jasny.
Podsumowując, poziom biegłości językowej A2 oznacza, że możesz teraz uczestniczyć w codziennych interakcjach. Rozumiesz i potrafisz opisywać różne rzeczy.
Poziom B1 CEFR jest uważany za poziom średnio zaawansowany. Na tym etapie przechodzisz od podstawowej komunikacji do bardziej samodzielnego posługiwania się językiem. Ten punkt w skali CEFR jest ważny, ponieważ pozwala na prowadzenie dłuższych rozmów i pewne funkcjonowanie w sytuacjach społecznych.
Słownictwo na poziomie CEFR B1 jest wystarczająco bogate, aby poradzić sobie z większością tematów dotyczących pracy, nauki, zdrowia, wiadomości i stylu życia. Potrafisz nazwać emocje, takie jak „zmartwienie”, „niepokój” itp. Znasz pojęcia abstrakcyjne, takie jak „decyzja” i „powód”.
Osoby na poziomie CERF B1 potrafią rozumieć i używać bardziej złożonych zdań. Na tym poziomie biegłości w skali CEFR potrafisz dość dobrze używać spójników, czasu przeszłego i przyszłego: „Późnym wieczorem może padać deszcz, chociaż teraz jest słonecznie”. „Spakował bagaż. Jednak ten jeden zostawił”. Czasowniki modalne, takie jak „powinien”, „może”, „musi”, zaczynają brzmieć bardziej naturalnie.
Na tym poziomie biegłości nie musisz już polegać na zapamiętanych zwrotach. Słowa przychodzą Ci naturalnie i możesz prowadzić długie rozmowy na znane Ci tematy. Potrafisz szczegółowo opisać wydarzenia, choć czasami popełniasz błędy gramatyczne.
Na poziomie biegłości B1 słuchanie jest łatwiejsze, ponieważ rozumiesz złożone zdania. Możesz śledzić wiadomości, audycje radiowe i zrozumieć główne punkty spotkania, pod warunkiem, że mowa jest wyraźna. Szybka mowa nadal sprawia trudności.
Na poziomie B1 możesz bez większych problemów czytać wiadomości, artykuły i opowiadania, o ile są to tematy znane. W przypadku nieznanych tematów możesz zrozumieć ogólny sens na podstawie słów, które znasz.
Możesz pisać akapity, proste eseje i wiadomości dotyczące wydarzeń w szczegółach. Możesz jasno wyrażać swoje opinie i pomysły, nie szukając zawsze odpowiednich słów.
Podsumowując, poziom biegłości B1 to poziom języka CERF, na którym zaczynasz mówić i wyrażać swoje pomysły z większą łatwością.
Poziom CERF B2 jest ważnym punktem w skali CERF, ponieważ pozwala na bardziej pewne i elastyczne posługiwanie się językiem. Rozumiesz niektóre złożone słowa i potrafisz ich używać, czasami wywnioskując znaczenie z kontekstu. Poziom B2 jest również uważany za poziom średnio zaawansowany wyższy. Na poziomie B2 potrafisz płynnie komunikować się w sytuacjach towarzyskich i zawodowych.
Na tym poziomie potrafisz posługiwać się większością słownictwa akademickiego i zawodowego. Potrafisz używać wyrażeń takich jak „doświadczenie”, „wyzwanie” i „przystępny”. Na poziomie B2 czasowniki frazowe (np. break down, give up) i popularne wyrażenia idiomatyczne są dla Ciebie naturalne.
Twoja gramatyka na poziomie B2 pozwala Ci doskonale wyrażać złożone idee. Potrafisz używać trybu warunkowego (np. would, could), czasu przeszłego doskonałego i mowy zależnej. Jeśli bez problemu mówisz takie rzeczy jak „Powiedział, że przyjmie tę pracę, jeśli będzie dobrze płatna”, to znaczy, że osiągnąłeś już poziom biegłości językowej B2 CERF. Potrafisz również używać spójników, takich jak „z drugiej strony...”
Potrafisz prowadzić długie rozmowy, płynnie dyskutować i naturalnie wyrażać opinie. Na poziomie B2 słowa przychodzą Ci naturalnie. Łatwiej jest łączyć odpowiednie terminy. Jednak niektóre wyrażenia o niuansach znaczeniowych mogą nadal sprawiać trudności.
Na poziomie B2 CERF rozumiesz programy telewizyjne i dyskusje, nawet gdy ludzie mówią szybko. Potrafisz wychwycić wiele szczegółów i instrukcji. Potrafisz śledzić informacje o polityce w wiadomościach. Bardzo szybka, nieformalna lub potoczna mowa może nadal sprawiać trudności.
Czytanie na poziomie B2 jest łatwe. Potrafisz czytać długie teksty i łatwo je rozumieć. Na przykład możesz przeczytać wiadomość o jakimś wydarzeniu globalnym lub produkcie. Od czasu do czasu natrafisz na nieznane słowa, ale często możesz odgadnąć ich znaczenie z kontekstu.
Pisanie na poziomie B2 CEFR jest jasne, uporządkowane i angażujące, ponieważ potrafisz używać zarówno prostych, jak i złożonych zdań, aby wyrazić swoje pomysły. Potrafisz jasno opisać problemy i rozwiązania. Nawet jeśli nadal popełniasz drobne błędy, ludzie łatwo Cię rozumieją.
Ogólnie rzecz biorąc, poziom B2 jest poziomem średnio zaawansowanym w skali CEFR — na tym poziomie uznaje się, że posługujesz się językiem płynnie. Potrafisz czytać, pisać, mówić i rozumieć nawet złożone idee.
Poziom C1 CEFR jest poziomem zaawansowanym w skali CEFR, ponieważ na tym etapie potrafisz wyrażać złożone idee w sposób elokwentny i dostosowywać język do różnych sytuacji. Poziom ten jest ważny, ponieważ świadczy o doskonałej znajomości języka zarówno w środowisku zawodowym, jak i towarzyskim.
Słownictwo na poziomie C1 CEFR jest bardzo bogate. Możesz rozmawiać praktycznie o wszystkim, co przyjdzie Ci do głowy, od tożsamości własnej po technologię. Znasz idealne słowa, których możesz użyć, i potrafisz swobodnie łączyć je w wyraźne zdania. Wyrafinowane słowa, takie jak „wpływ”, „strategia”, „priorytet”, „niemniej jednak” i „w przeciwieństwie do” stają się bardziej naturalne. Rozumiesz wyrażenia figuratywne jak własną kieszeń.
Na poziomie C1 potrafisz doskonale używać czasów, wyrażeń z niuansami znaczeniowymi i wyrażeń figuratywnych, takich jak „Jestem tak głodny, że zjadłbym konia”. Potrafisz również mówić o warunkowych i złożonych relacjach między elementami; na przykład: „gdyby sytuacja była inna, wynik mógłby być znacznie lepszy”.
Brzmisz prawie jak naturalny użytkownik języka (oczywiście bez akcentu). Na tym etapie nie jesteś już tylko osobą uczącą się języka, ale osobą biegle posługującą się nim. Potrafisz nawet dostosować styl mówienia w zależności od tego, z kim rozmawiasz. Na przykład w pracy mówisz formalnie, a w gronie znajomych przechodzisz na język potoczny.
Słuchanie na poziomie C1 nie sprawia Ci żadnych trudności. Jesteś teraz ekspertem, więc nawet gdy native speaker mówi szybko, jesteś w stanie go zrozumieć. Możesz oglądać filmy bez napisów.
Teksty akademickie, długie raporty – na poziomie C1 CEFR jesteś w stanie przeczytać i zrozumieć wszystko. Potrafisz śledzić argumenty i rozumieć subtelne opinie, retorykę, nawet gdy słownictwo jest zaawansowane.
Na poziomie C1 Twoje teksty są zazwyczaj jasne i dobrze zorganizowane. Potrafisz płynnie łączyć idee za pomocą słów przejściowych i szczegółowo wyjaśniać swoje myśli, nawet w przypadku dość złożonych tematów.
Krótko mówiąc, poziom C1 oznacza, że czujesz się bardzo swobodnie, używając języka w większości sytuacji. Potrafisz radzić sobie ze złożonymi ideami i dostosowywać swój styl w zależności od tego, z kim rozmawiasz.
Poziom C2 CRFR jest najwyższym poziomem w europejskiej skali biegłości językowej. Na tym poziomie w pełni opanowałeś język, więc rozumiesz praktycznie wszystko, co czytasz lub słyszysz. Poziom ten jest ważny, ponieważ pokazuje, że posiadasz biegłość zbliżoną do native speakera.
Na poziomie C2 CERF mówi się, że posługujesz się językiem biegle. Twoje słownictwo jest podobne do słownictwa wysoko wykształconego native speakera. Potrafisz bez trudu komunikować się, używając niuansów, wyrażeń figuratywnych i idiomów. Rozumiesz również subtelne różnice w użyciu słów w różnych kontekstach.
Twoja gramatyka na poziomie C2 jest elastyczna i wyraźna. Potrafisz wyrażać się, używając różnych struktur gramatycznych. Potrafisz używać subtelnych niuansów, aby przekazać pośrednie znaczenia. Na poziomie C2 potrafisz również zaawansowanie używać spójników. Na przykład potrafisz powiedzieć coś takiego: „Chociaż wyniki wydają się obiecujące, dalsza analiza może ujawnić ukryte zmienne, które mogą znacząco wpłynąć na ostateczny wynik”. Poziom językowy C2 charakteryzuje się wyrafinowaną gramatyką.
Na poziomie językowym C2 mówienie jest zazwyczaj naturalne i swobodne. Potrafisz rozmawiać na nieznane tematy, a nawet nadążać za szybkimi debatami. Zarówno w sytuacjach formalnych, jak i nieformalnych, potrafisz dostosować ton i dobór słów do osób, z którymi rozmawiasz.
Na tym poziomie zazwyczaj potrafisz nadążać za rozmową, nawet gdy ludzie mówią szybko lub mają silny akcent. Wychwytujesz drobne szczegóły i ukryte znaczenia bez konieczności wyjaśniania wszystkiego. Potrafisz również zrozumieć, co ktoś ma na myśli, nawet gdy popełnia błędy gramatyczne lub używa nietypowych wyrażeń.
Jeśli osiągnąłeś poziom biegłości językowej C2 zgodnie z CEFR, rozumiesz praktycznie każdy tekst w tym języku, nawet złożone artykuły naukowe. Bez trudu rozumiesz subtelne znaczenia, wyrażenia figuratywne i żargon zawodowy.
Twoje teksty na poziomie C2 są precyzyjne, elokwentne i dobrze skonstruowane. Twoje argumenty są jasne i łatwe do zrozumienia. Potrafisz na przykład napisać jasny, formalny raport lub artykuł z dziedziny zawodowej.
Poziom C2 oznacza, że osiągnąłeś status native speakera. Rozumiesz najbardziej złożone materiały, masz pełną kontrolę nad językiem, a nawet potrafisz żonglować słowami.
Tabela przedstawiająca 6 poziomów biegłości językowej CEFR
|
Poziom CEFR |
Co rozumiesz |
Co potrafisz powiedzieć |
Umiejętności w prawdziwym życiu |
Ograniczenia |
|
A1 |
Bardzo popularne słowa, proste zwroty, powolna i wyraźna mowa |
Krótkie zwroty dotyczące podstawowych potrzeb, proste pytania, dane osobowe |
Potrafisz zamówić jedzenie, zapytać o drogę, przedstawić się |
Bardzo krótkie zdania, słaba znajomość czasu przeszłego |
|
A2 |
Krótkie wyjaśnienia, proste opisy, codzienne rozmowy |
Krótkie, powiązane ze sobą zdania dotyczące rutyny, planów i informacji osobistych |
Potrafisz robić zakupy, opowiadać o swojej rutynie, rozumiesz proste instrukcje |
Tylko proste słowa. Nadal nie potrafisz mówić płynnie. Masz trudności z szybką mową |
|
B1 |
Bardziej złożone idee w jasnej mowie na znane tematy |
Potrafisz używać spójników czasu przeszłego i przyszłego, słowa przychodzą ci bardziej naturalnie |
Potrafisz samodzielnie podróżować, wyjaśniać problemy, śledzić proste wiadomości |
Nadal nie jesteś zbyt elastyczny w posługiwaniu się językiem. Masz niewielką znajomość języka |
|
B2 |
Większość słownictwa akademickiego i zawodowego, złożone idee |
Szczegółowe opinie, porównania, płynne dyskusje |
Możesz uczestniczyć w spotkaniach, śledzić większość rozmów, czytać szczegółowe artykuły |
Płynność, ale wyrażenia/idiomy z niuansami mogą nadal sprawiać trudności |
|
C1 |
Złożone wypowiedzi, długie prezentacje, większość akcentów |
Jasne wyjaśnienia złożonych idei, płynne dyskusje |
Możesz studiować lub pracować w tym języku, mówić naturalnie, dostosowywać język |
Trudności z rzadkimi idiomami lub bardzo technicznymi tematami |
|
C2 |
Praktycznie wszystko, nawet szybki lub złożony język i teksty techniczne |
Bardzo precyzyjna, naturalna i płynna komunikacja |
Potrafisz dostosować język do dowolnego kontekstu |
Niewielkie ograniczenia tylko w bardzo rzadkich obszarach tematycznych |
Możesz sprawdzić swój poziom znajomości języka angielskiego, dowiadując się, co potrafisz w tym języku. Zwroty, które rozumiesz, czytasz, wypowiadasz itp. Najdokładniejszym sposobem sprawdzenia swojego poziomu znajomości języka angielskiego jest wykonanie testu poziomującego online. Zajmuje to tylko kilka minut.
Test poziomujący online to łatwy sposób na sprawdzenie poziomu znajomości języka. Te testy online oceniają Twoją gramatykę, rozumienie, mówienie i czytanie oraz przyznają Ci punkty w oparciu o poziomy językowe CEFR, od A1 do C2.
Możesz przystąpić do testu poziomu języka angielskiego na Testizer.
Test poziomujący online Testizer ocenia Twój poziom znajomości języka, przyznaje Ci punkty w oparciu o skalę CEFR i wydaje certyfikat. Certyfikat ten możesz przedstawić każdej instytucji, która wymaga potwierdzenia Twojego poziomu znajomości języka, czy to w celu podjęcia studiów zagranicznych, czy pracy.
Powinieneś powtórzyć test poziomujący CEFR, jeśli uważasz, że od ostatniej próby nieco poprawiłeś swoje umiejętności językowe. Oczywiście, jako osoba ucząca się języka, z pewnością z czasem osiągniesz postępy.
Jeśli czujesz, że nastąpiła poprawa, możesz sprawdzać swój poziom co kilka miesięcy.
CEFR jest ważny, ponieważ zapewnia uniwersalny sposób opisania poziomu biegłości językowej. Informuje o tym, co już potrafisz, i wskazuje kolejny poziom, do którego należy dążyć.
Za biegłą znajomość języka angielskiego uważa się osiągnięcie poziomu CEFR B2 (poziom średnio zaawansowany). Poziomy C1 i C2 oznaczają bardzo dobrą znajomość języka, podobną do native speakera.
Czas potrzebny do przejścia z poziomu A1 do B1 w skali CERF zależy od tego, jak często uczysz się języka. Przy regularnej praktyce większość osób uczących się przechodzi z poziomu A1 do B1 w ciągu 1-2 lat.
Nie, poziomy CERF nie odpowiadają dokładnie wynikom IELTS lub TOEFL, ale istnieją pewne ogólne porównania. Na przykład poziom CERF B2 odpowiada mniej więcej wynikowi IELTS 5,5-6,5.
Większość uniwersytetów wymaga co najmniej poziomu B2 dla ogólnych programów studiów. Ten poziom biegłości językowej CEFR oznacza, że posługujesz się językiem na tyle płynnie, aby swobodnie komunikować się w sytuacjach towarzyskich i zawodowych.
Najszybszym sposobem na poprawę biegłości językowej CEFR jest regularna praktyka. Nie ograniczaj się do nauki z podręcznika – używaj języka w prawdziwym życiu. Rozmawiaj z ludźmi, kiedy tylko masz okazję, wysyłaj wiadomości w tym języku, czytaj krótkie artykuły lub posty, które Ci się podobają, i od czasu do czasu wykonuj testy poziomujące online, aby sprawdzić swoje postępy.